
અધિક સ્નિગ્ધ-વિલોચન-આનને,
સભર શ્યામ પયોધરચૂચુકે;
પ્રિય તણી પ્રિય લોચન-ચંદ્રિકા,
જનકનંદિની દોહદ સૂચતી.
આરોપી અંક સપ્રેમે લાજતી પ્રિય પત્નીને,
પૂછતા જાનકીનાથ, “પ્રિય શો અભિલાષ છે?”
“હર્ષે રમે હરિણ દર્ભ ચરંત જેમાં,
વ્હાલી વસે મમ સખી મુનિકન્યકાઓ;
ભાગીરથીપુલિનશુભ્ર તપોવનોમાં,
ઇચ્છું પુનઃ પ્રિયવિહાર હૃદે હું, વ્હાલા!”
ઇપ્સિત પ્રાણને અર્પી જાનકીસહ રાઘવ,
નીર્ખતા નગ્રની શોભા પ્રાસાદશિખરે ચઢી.
ઋદ્ધિમાન ભલાં ચૌટાં નૌમયી સરયૂ નદી.
વિલાસી પૂર્ણ ઉદ્યાનો નિહાળી હર્ષ પામતાં.
પ્રણયી હૃદયો પ્રેમે ગુંજતાં પ્રેમગુંજન,
વર્ષતી ચંદ્રિકામાંહે અનેરાં સુખ માણતાં.
કરવલ્લરિ સપ્રેમે અરોપી પ્રિયકંઠમાં,
મધુરી શાંતિમાં સીતા શાં પોઢ્યાં સુખસ્વપ્નમાં.
પ્રવેશે ભદ્ર એવે ત્યાં વિશુદ્ધ વૃત્ત પૂછતા,
“મમ વૃત્ત વિશે શો છે જનવાદ? વદો સુખે.”
“તમારાં સર્વ કાર્યોને સ્તવે છે નગ્રના જનો,
કિંતુ–” એમ વદી અર્ધ ઊભો મૂઢ અધોમુખે.
પ્રિય, કેમ રહ્યો મૂંગો, નિઃશંક વદ સદ્ય તું.”
એ નાથ-આગ્રહે દીન હા! ખિન્નવદને વદે!
“છેદાઓ શતધા જિહ્વા, અહો શું ધર્મસંકટ!
સુણ્યા, રાઘવને ધિક્ક! સ્વીકારી જાનકી ફરી.”
પવિત્ર સીતા શિર આળ કૂડું,
સુણી ગયું રાઘવ ઉર ફાટી;
“અયિ! સતિ અગ્નિશિખાવિશુદ્ધા!
કલંક ક્યાંથી તવ શિર આવું!
જનવાદ ઉપેક્ષું કે પ્રિયા હું જાનકી ત્યજું?”
ચડી ચિંતા-ઝૂલે ડોલે દુઃખી, હા! દિલ રામનું.
“પ્રજારંજન છે માત્ર સંતોનું પ્રિય એ વ્રત,
પૂર્યું જે મમ તાતે હા! ત્યજી પ્રાણો મને વળી!”
પોઢી છે શાંતિને ખોળે જાનકી મૃદુ નીંદમાં,
નિશ્ચિંત પ્રિયવક્ષે શી વલ્લરી વૃક્ષ-આશ્રયે.
નિહાળી સૌમ્ય તેજસ્વી જાનકી વદનાંબુજ,
છિન્નભિન્ન થતા હૈયે વદતા વેણ રાઘવ.
“જાણું છું પ્રિય કલ્યાણી! સાધ્વી રત્ન વિશુદ્ધ તું,
કિંતુ હા! રાજધર્માર્થે ત્યજું છું પ્રાણવલ્લભે!
ક્રૂર છું, ઘાતકી, હું છું નૃશંસ પત્નીઘાતક,
કઠોર-ગર્ભિણી તુંને ત્યાગું, હા! કર તું ક્ષમા.
કઠિન-અંતર! અંત સમે શું તેં,
પરહરી પ્રિય પ્રાણ સખી અહો,
લલિત જે તવ આશ્રયમાં ઠરી,
અહહ! તે જ ત્યજી પ્રિય સુંદરી!
પાતકી ક્યમ હું સ્પર્શે દેવીને દૂષિતા કરું,
મૂક મૂક અયિ! હું છું વિષદ્રૂમ, ન ચંદન.
જગત શૂન્ય અરણ્ય સમું દીસે,
અહહ! જીવિત નાશ થયું હવે.
જડ શરીર જ કાષ્ઠ સમું હવે,
શરણહીન, કરું ક્યમ હું હવે?”
પ્રિયતમા-પદ શીર્ષ અડાડીને,
રમણ વેણ વદે રુદિતાનને :
“ચરણ-પંકજ-સૌરભ-લ્હાણ આ,
મમ શિરે અયિ! છેવટનો જ આ.”
પ્રિય લક્ષ્મણને તેડી, વદે લક્ષ્મણ-પૂર્વજ :
“નૂતન તવ આ રાજા આદેશે આમ હે પ્રિય!
ઇચ્છ્યાં છે તવ ભાભીએ સૌમ્ય દોહદ શંસતાં,
પુણ્ય તપોવને વાસ જાહ્નવી સ્નાન શીતળ.
માટે દોહદ મિષે તું બેસાડી રથમાં પ્રિય,
વાલ્મીકિ આશ્રમે એને મૂકજે બંધુ એકલી.”
અબોલ્યે લક્ષ્મણે ધાર્યું, શિર અગ્રજ શાસન,
હા! શાસન વડીલોનાં શિરસાવંદ્ય સર્વદા.
પ્રભાતે સંચર્યા વીર આરોપી મૈથિલી રથે,
તુરંગો તરલા નાચે સુમંત્ર રથ હાંકતો.
મુગ્ધા અંતર હર્ષતી નીરખીને રમ્ય પ્રદેશો વને,
“હા! હા! વ્હાલમ શા પ્રિયંકર મમ પ્રેમાળ ચિંતામણિ!”
ભોળી નાથ ગુણાનુવાદ ગણતી, હર્ષાબ્ધિમાં ડોલતી,
જાણે શું? ત્યજી કલ્પવૃક્ષ-ફલતા, નાથે ધરી ક્રૂરતા!
ત્યાં દક્ષિણાક્ષિ સૂચતી સ્ફુરી ભાવિ દુઃખ,
એ દુર્નિમિત્ત ભયથી અતિ શોકઘેલી;
સીતા સતી પતિ તણું પતિ-બંધુઓનું,
ઇચ્છે પુનઃ પુનરપિ પ્રિય અંતરે શી!
ઊતરી જાહ્નવીપાર દક્ષિણે ગાઢ જંગલે,
ગદ્ગદ વચને વીરે નિવેદ્યું રામશાસન.
અંગારઅગ્નિ ઝરતી વીજના પ્રહારે,
તૂટી પડે સરસ કોમળ કેળ જેવી,
કૂડાં કલંક ઝરતાં વચનપ્રહારે,
હા! ભૂમિ-તનયા ઢળતી જ તેવી.
મૂર્છા મીઠી વિકટ સમયે ભૂમિકન્યા સહાયે,
આવી આવી, અહહ! અથવા ક્રૂર શો કેર થાતે;
સૌમિત્રિના વિવિધ યતને લબ્ધ સંજ્ઞા સતીને,
મૂર્છાથી હા! અધિક દમતો કિંતુ ભૂંડો પ્રબોધ.
કઠિન મનના જે સ્વામીએ ત્યજી વિણ દોષ હા!
નવ અઘટતું ભાષે તેનું સતી હૃદયેશનું.
સતત દુખિણી આર્યા કિંતુ સ્વભાગ્ય વગોવતી,
“પ્રિયતમ તણી હું દુષ્ટા છું અમંગળકારિણી.”
આશ્વાસી પ્રણમી સતીચરણમાં યાચે ક્ષમા લક્ષ્મણ,
“નાથાજ્ઞાધીન દીનની કઠિનતા, માતા! કરો હા ક્ષમા!”
ઉઠાડી વદતી સતી સુવચના સૌમિત્રિ વીરા પ્રતિ :
“આશીર્વાદ દઉં પ્રસન્ન મનથી, હે સૌમ્ય! જીવો ઘણું.
સર્વ શ્વશ્રૂજને મારી પ્રાર્થના પ્રીતિપૂર્વક,
તવ પુત્રપ્રસાદે છું સગર્ભા શુભ ચિંતજો.
વીરા, મારી વતી કહેજો રાજાને આટલું વળી,
અંતરે બળતી બોલુ : વ્હાલા! સૌ કરજો ક્ષમા!”
અગ્નિસ્નાનવિશુદ્ધાને લોકવાદભયે ત્યજી,
તમારા કુળને નાથ! ઘટે છેક જ આમ શું?
‘વ્હાલી! જીવન તું મારું, તું મારી નેત્રચંદ્રિકા,
પીયૂષ પ્રણ તું મારા’, વદી હા! ત્યજી અંત શું?
વા પુણ્યશ્લોકને શાને નમેરી દોષ હું દઉં,
દોષ દુર્ભાગ્યનો મારી વજ્ર શો આમ એ દમે.
વિકટ જંગલમાં પ્રિય એકલી,
શરણ કોણ મને? મરું છું છળી;
કદી કદી સ્મરજો તમ કિંકરી,
વધુ વદું પ્રિય શું હતભાગિની?
વિરહ-નિષ્ફળ જીવિત તુચ્છ આ,
નવ ગમે, મરવું પ્રિય લાગતું;
અહહ! કિંતુ ન તોય મરી શકું,
પ્રથમ રક્ષણ ગર્ભ તણું ગણી.”
“પ્રથમ સમય વીત્યે સૂર્યમાં દૃષ્ટિ રોપી,
તપ શુચિ દૃઢચિતે ભીષ્મ હું આદરીશ,
રઘુવીર પતિ મારા જન્મજન્માંતરે હો,
ન કદી વિરહપીડા અંતરે, એ જ ઇચ્છા!”
“તમ સંદેશ, હે દેવી! નિવેદીશ નૃપેન્દ્રને,
મઠ વાલ્મીકિનો પેલો આમંત્રે આત્મશાંતિમાં.”
આશ્વાસી એમ સૌમિત્રિ દૃષ્ટિની પાર જ્યાં થયા,
દુઃખભાર થકી દેવી મુક્ત-કંઠે રડી પડી.
કુસુમ વૃક્ષ, સુનૃત્ય મયૂર ને,
કવલ દર્ભ તણાં હરિણો ત્યજે;
પ્રકૃતિ માત્ર સતી રુદને રડે,
વન અનંત ધરી મૃદુતા દ્રવે.
adhik snigdh wilochan aanne,
sabhar shyam payodharchuchuke;
priy tani priy lochan chandrika,
janaknandini dohad suchti
aropi ank sapreme lajti priy patnine,
puchhta jankinath, “priy sho abhilash chhe?”
“harshe rame harin darbh charant jeman,
whali wase mam sakhi munikanykao;
bhagirthipulinshubhr tapownoman,
ichchhun pun priyawihar hride hun, whala!”
ipsit pranne arpi jankisah raghaw,
nirkhta nagrni shobha prasadashikhre chaDhi
riddhiman bhalan chautan naumyi saryu nadi
wilasi poorn udyano nihali harsh pamtan
pranyi hridyo preme gunjtan premgunjan,
warshti chandrikamanhe aneran sukh mantan
karwallari sapreme aropi priykanthman,
madhuri shantiman sita shan poDhyan sukhaswapnman
prweshe bhadr ewe tyan wishuddh writt puchhta,
“mam writt wishe sho chhe janwad? wado sukhe ”
“tamaran sarw karyone stwe chhe nagrna jano,
kintu–” em wadi ardh ubho mooDh adhomukhe
priy, kem rahyo mungo, nishank wad sadya tun ”
e nath agrhe deen ha! khinnawadne wade!
“chhedao shatdha jihwa, aho shun dharmsankat!
sunya, raghawne dhikk! swikari janki phari ”
pawitra sita shir aal kuDun,
suni gayun raghaw ur phati;
“ayi! sati agnishikhawishuddha!
kalank kyanthi taw shir awun!
janwad upekshun ke priya hun janki tyjun?”
chaDi chinta jhule Dole dukhi, ha! dil ramanun
“prjaranjan chhe matr santonun priy e wart,
puryun je mam tate ha! tyji prano mane wali!”
poDhi chhe shantine khole janki mridu nindman,
nishchint priywakshe shi wallari wriksh ashrye
nihali saumya tejaswi janki wadnambuj,
chhinnbhinn thata haiye wadta wen raghaw
“janun chhun priy kalyani! sadhwi ratn wishuddh tun,
kintu ha! rajdharmarthe tyajun chhun pranwallbhe!
kroor chhun, ghataki, hun chhun nrishans patnighatak,
kathor garbhini tunne tyagun, ha! kar tun kshama
kathin antar! ant same shun ten,
parahri priy pran sakhi aho,
lalit je taw ashrayman thari,
ahah! te ja tyji priy sundri!
pataki kyam hun sparshe dewine dushita karun,
mook mook ayi! hun chhun wishadrum, na chandan
jagat shunya aranya samun dise,
ahah! jiwit nash thayun hwe
jaD sharir ja kashth samun hwe,
sharanhin, karun kyam hun hwe?”
priyatma pad sheersh aDaDine,
raman wen wade ruditanne ha
“charan pankaj saurabh lhan aa,
mam shire ayi! chhewatno ja aa ”
priy lakshmanne teDi, wade lakshman purwaj ha
“nutan taw aa raja adeshe aam he priy!
ichchhyan chhe taw bhabhiye saumya dohad shanstan,
punya tapowne was jahnawi snan shital
mate dohad mishe tun besaDi rathman priy,
walmiki ashrme ene mukje bandhu ekli ”
abolye lakshmne dharyun, shir agraj shasan,
ha! shasan waDilonan shirsawandya sarwada
prbhate sancharya weer aropi maithili rathe,
turango tarla nache sumantr rath hankto
mugdha antar harshti nirkhine ramya prdesho wane,
“ha! ha! whalam sha priyankar mam premal chintamani!”
bholi nath gunanuwad ganti, harshabdhiman Dolti,
jane shun? tyji kalpwriksh phalta, nathe dhari krurata!
tyan dakshinakshi suchti sphuri bhawi dukha,
e durnimitt bhaythi ati shokgheli;
sita sati pati tanun pati bandhuonun,
ichchhe pun punarpi priy antre shee!
utri jahnwipar dakshine gaDh jangle,
gadgad wachne wire niwedyun ramshasan
angaragni jharti wijna prhare,
tuti paDe saras komal kel jewi,
kuDan kalank jhartan wachnaprhare,
ha! bhumi tanaya Dhalti ja tewi
murchha mithi wikat samye bhumikanya sahaye,
awi aawi, ahah! athwa kroor sho ker thate;
saumitrina wiwidh yatne labdh sangya satine,
murchhathi ha! adhik damto kintu bhunDo prabodh
kathin manna je swamiye tyji win dosh ha!
naw aghatatun bhashe tenun sati hridyeshanun
satat dukhini aarya kintu swbhagya wagowti,
“priytam tani hun dushta chhun amangalkarini ”
ashwasi pranmi saticharanman yache kshama lakshman,
“nathagyadhin dinni kathinta, mata! karo ha kshama!”
uthaDi wadti sati suwachna saumitri wira prati ha
“ashirwad daun prasann manthi, he saumya! jiwo ghanun
sarw shwashrujne mari pararthna pritipurwak,
taw putraprsade chhun sagarbha shubh chintjo
wira, mari wati kahejo rajane atalun wali,
antre balti bolu ha whala! sau karjo kshama!”
agnisnanawishuddhane lokwadabhye tyji,
tamara kulne nath! ghate chhek ja aam shun?
‘whali! jiwan tun marun, tun mari netrchandrika,
piyush pran tun mara’, wadi ha! tyji ant shun?
wa punyashlokne shane nameri dosh hun daun,
dosh durbhagyno mari wajr sho aam e dame
wikat jangalman priy ekli,
sharan kon mane? marun chhun chhali;
kadi kadi smarjo tam kinkri,
wadhu wadun priy shun hatbhagini?
wirah nishphal jiwit tuchchh aa,
naw game, marawun priy lagtun;
ahah! kintu na toy mari shakun,
pratham rakshan garbh tanun gani ”
“pratham samay witye suryman drishti ropi,
tap shuchi driDhachite bheeshm hun adrish,
raghuwir pati mara janmjanmantre ho,
na kadi wirahpiDa antre, e ja ichchha!”
“tam sandesh, he dewi! niwedish nripendrne,
math walmikino pelo amantre atmshantiman ”
ashwasi em saumitri drishtini par jyan thaya,
dukhabhar thaki dewi mukt kanthe raDi paDi
kusum wriksh, sunritya mayur ne,
kawal darbh tanan harino tyje;
prkriti matr sati rudne raDe,
wan anant dhari mriduta drwe
adhik snigdh wilochan aanne,
sabhar shyam payodharchuchuke;
priy tani priy lochan chandrika,
janaknandini dohad suchti
aropi ank sapreme lajti priy patnine,
puchhta jankinath, “priy sho abhilash chhe?”
“harshe rame harin darbh charant jeman,
whali wase mam sakhi munikanykao;
bhagirthipulinshubhr tapownoman,
ichchhun pun priyawihar hride hun, whala!”
ipsit pranne arpi jankisah raghaw,
nirkhta nagrni shobha prasadashikhre chaDhi
riddhiman bhalan chautan naumyi saryu nadi
wilasi poorn udyano nihali harsh pamtan
pranyi hridyo preme gunjtan premgunjan,
warshti chandrikamanhe aneran sukh mantan
karwallari sapreme aropi priykanthman,
madhuri shantiman sita shan poDhyan sukhaswapnman
prweshe bhadr ewe tyan wishuddh writt puchhta,
“mam writt wishe sho chhe janwad? wado sukhe ”
“tamaran sarw karyone stwe chhe nagrna jano,
kintu–” em wadi ardh ubho mooDh adhomukhe
priy, kem rahyo mungo, nishank wad sadya tun ”
e nath agrhe deen ha! khinnawadne wade!
“chhedao shatdha jihwa, aho shun dharmsankat!
sunya, raghawne dhikk! swikari janki phari ”
pawitra sita shir aal kuDun,
suni gayun raghaw ur phati;
“ayi! sati agnishikhawishuddha!
kalank kyanthi taw shir awun!
janwad upekshun ke priya hun janki tyjun?”
chaDi chinta jhule Dole dukhi, ha! dil ramanun
“prjaranjan chhe matr santonun priy e wart,
puryun je mam tate ha! tyji prano mane wali!”
poDhi chhe shantine khole janki mridu nindman,
nishchint priywakshe shi wallari wriksh ashrye
nihali saumya tejaswi janki wadnambuj,
chhinnbhinn thata haiye wadta wen raghaw
“janun chhun priy kalyani! sadhwi ratn wishuddh tun,
kintu ha! rajdharmarthe tyajun chhun pranwallbhe!
kroor chhun, ghataki, hun chhun nrishans patnighatak,
kathor garbhini tunne tyagun, ha! kar tun kshama
kathin antar! ant same shun ten,
parahri priy pran sakhi aho,
lalit je taw ashrayman thari,
ahah! te ja tyji priy sundri!
pataki kyam hun sparshe dewine dushita karun,
mook mook ayi! hun chhun wishadrum, na chandan
jagat shunya aranya samun dise,
ahah! jiwit nash thayun hwe
jaD sharir ja kashth samun hwe,
sharanhin, karun kyam hun hwe?”
priyatma pad sheersh aDaDine,
raman wen wade ruditanne ha
“charan pankaj saurabh lhan aa,
mam shire ayi! chhewatno ja aa ”
priy lakshmanne teDi, wade lakshman purwaj ha
“nutan taw aa raja adeshe aam he priy!
ichchhyan chhe taw bhabhiye saumya dohad shanstan,
punya tapowne was jahnawi snan shital
mate dohad mishe tun besaDi rathman priy,
walmiki ashrme ene mukje bandhu ekli ”
abolye lakshmne dharyun, shir agraj shasan,
ha! shasan waDilonan shirsawandya sarwada
prbhate sancharya weer aropi maithili rathe,
turango tarla nache sumantr rath hankto
mugdha antar harshti nirkhine ramya prdesho wane,
“ha! ha! whalam sha priyankar mam premal chintamani!”
bholi nath gunanuwad ganti, harshabdhiman Dolti,
jane shun? tyji kalpwriksh phalta, nathe dhari krurata!
tyan dakshinakshi suchti sphuri bhawi dukha,
e durnimitt bhaythi ati shokgheli;
sita sati pati tanun pati bandhuonun,
ichchhe pun punarpi priy antre shee!
utri jahnwipar dakshine gaDh jangle,
gadgad wachne wire niwedyun ramshasan
angaragni jharti wijna prhare,
tuti paDe saras komal kel jewi,
kuDan kalank jhartan wachnaprhare,
ha! bhumi tanaya Dhalti ja tewi
murchha mithi wikat samye bhumikanya sahaye,
awi aawi, ahah! athwa kroor sho ker thate;
saumitrina wiwidh yatne labdh sangya satine,
murchhathi ha! adhik damto kintu bhunDo prabodh
kathin manna je swamiye tyji win dosh ha!
naw aghatatun bhashe tenun sati hridyeshanun
satat dukhini aarya kintu swbhagya wagowti,
“priytam tani hun dushta chhun amangalkarini ”
ashwasi pranmi saticharanman yache kshama lakshman,
“nathagyadhin dinni kathinta, mata! karo ha kshama!”
uthaDi wadti sati suwachna saumitri wira prati ha
“ashirwad daun prasann manthi, he saumya! jiwo ghanun
sarw shwashrujne mari pararthna pritipurwak,
taw putraprsade chhun sagarbha shubh chintjo
wira, mari wati kahejo rajane atalun wali,
antre balti bolu ha whala! sau karjo kshama!”
agnisnanawishuddhane lokwadabhye tyji,
tamara kulne nath! ghate chhek ja aam shun?
‘whali! jiwan tun marun, tun mari netrchandrika,
piyush pran tun mara’, wadi ha! tyji ant shun?
wa punyashlokne shane nameri dosh hun daun,
dosh durbhagyno mari wajr sho aam e dame
wikat jangalman priy ekli,
sharan kon mane? marun chhun chhali;
kadi kadi smarjo tam kinkri,
wadhu wadun priy shun hatbhagini?
wirah nishphal jiwit tuchchh aa,
naw game, marawun priy lagtun;
ahah! kintu na toy mari shakun,
pratham rakshan garbh tanun gani ”
“pratham samay witye suryman drishti ropi,
tap shuchi driDhachite bheeshm hun adrish,
raghuwir pati mara janmjanmantre ho,
na kadi wirahpiDa antre, e ja ichchha!”
“tam sandesh, he dewi! niwedish nripendrne,
math walmikino pelo amantre atmshantiman ”
ashwasi em saumitri drishtini par jyan thaya,
dukhabhar thaki dewi mukt kanthe raDi paDi
kusum wriksh, sunritya mayur ne,
kawal darbh tanan harino tyje;
prkriti matr sati rudne raDe,
wan anant dhari mriduta drwe



સ્રોત
- પુસ્તક : આપણાં ખંડકાવ્યો (પૃષ્ઠ ક્રમાંક 35)
- સંપાદક : ડૉ. ધીરુભાઈ ઠાકર, ડૉ. ચિમનલાલ ત્રિવેદી, પ્રો. ચંદ્રશંકર ભટ્ટ
- પ્રકાશક : ગૂર્જર ગ્રંથરત્ન કાર્યાલય
- વર્ષ : 2014
- આવૃત્તિ : ત્રીજી આવૃત્તિ