સામા મળ્યાં તો એમની નજરો ઢળી ગઈ,

રસ્તા મહીં જ આજ તો મંજિલ મળી ગઈ.

સાચે જ મીણ જેવી હતી મારી જિંદગી,

દુખનો જરાક તાપ પડ્યો, ઓગળી ગઈ.

મારાથી તો એ આંસુ વધુ ખુશનસીબ છે,

જેને તમારી આંખમાં જગ્યા મળી ગઈ.

કહેતી ફરે છે બાગમાં એકેક ફૂલને,

તુજ આગમનની વાત હવા સાંભળી ગઈ.

મન કલ્પનામાં ચૌદે ભુવન ઘૂમતું રહ્યું,

દૃષ્ટિ ક્ષિતિજ સુધી ગઈ પાછી વળી ગઈ.

‘આદિલ’ ઘરેથી નીકળ્યો મિત્રોને શોધવા,

ઓ દુશ્મની, તું રાહમાં ક્યાંથી મળી ગઈ.

sama malyan to emni najro Dhali gai,

rasta mahin ja aaj to manjil mali gai

sache ja meen jewi hati mari jindgi,

dukhno jarak tap paDyo, ogli gai

marathi to e aansu wadhu khushansib chhe,

jene tamari ankhman jagya mali gai

kaheti phare chhe bagman ekek phulne,

tuj agamanni wat hawa sambhli gai

man kalpnaman chaude bhuwan ghumatun rahyun,

drishti kshitij sudhi gai pachhi wali gai

‘adil’ gharethi nikalyo mitrone shodhwa,

o dushmani, tun rahman kyanthi mali gai

sama malyan to emni najro Dhali gai,

rasta mahin ja aaj to manjil mali gai

sache ja meen jewi hati mari jindgi,

dukhno jarak tap paDyo, ogli gai

marathi to e aansu wadhu khushansib chhe,

jene tamari ankhman jagya mali gai

kaheti phare chhe bagman ekek phulne,

tuj agamanni wat hawa sambhli gai

man kalpnaman chaude bhuwan ghumatun rahyun,

drishti kshitij sudhi gai pachhi wali gai

‘adil’ gharethi nikalyo mitrone shodhwa,

o dushmani, tun rahman kyanthi mali gai