
ગોટમોટ બેઠી છું હું
ગલૂડિયા જેવી
ઠંડીમાં થથરતા.
કોણ કહી શકે મને
શા માટે જન્મી હું,
ને શા માટે આ બખડજંતર
નામે જિંદગી.
ટેલિફોન રણકે છે. મારે
કાવ્યપાઠ કરવાનો છે.
હું દાખલ થઉં છું.
એકસો શ્રોતાઓ. બસો આંખો.
નજર માંડે છે એ. રાહ જુએ છે એ.
મને ખબર છે શેની.
મારે એમને કહેવાનું છે,
શા માટે જન્મ્યા છે એઓ,
ને શા માટે આ બખડજંતર
નામે જિંદગી.
(અનુ. ઉદયન ઠક્કર)
gotmot bethi chhun hun
galuDiya jewi
thanDiman thatharta
kon kahi shake mane
sha mate janmi hun,
ne sha mate aa bakhaDjantar
name jindgi
teliphon ranke chhe mare
kawypath karwano chhe
hun dakhal thaun chhun
ekso shrotao baso ankho
najar manDe chhe e rah jue chhe e
mane khabar chhe sheni
mare emne kahewanun chhe,
sha mate janmya chhe eo,
ne sha mate aa bakhaDjantar
name jindgi
(anu udyan thakkar)
gotmot bethi chhun hun
galuDiya jewi
thanDiman thatharta
kon kahi shake mane
sha mate janmi hun,
ne sha mate aa bakhaDjantar
name jindgi
teliphon ranke chhe mare
kawypath karwano chhe
hun dakhal thaun chhun
ekso shrotao baso ankho
najar manDe chhe e rah jue chhe e
mane khabar chhe sheni
mare emne kahewanun chhe,
sha mate janmya chhe eo,
ne sha mate aa bakhaDjantar
name jindgi
(anu udyan thakkar)



સ્રોત
- પુસ્તક : संगच्छध्वम् (પૃષ્ઠ ક્રમાંક 29)
- સંપાદક : સિતાંશુ યશશ્ચંદ્ર
- પ્રકાશક : ગુજરાતી સાહિત્ય પરિષદ, અમદાવાદ
- વર્ષ : 2023